Res.SIECGCE 540/21
Ref. Dumping - Rodamientos de bolas, radiales, de una hilera de bolas, de diámetro exterior superior o igual a 30 mm pero inferior o igual a 120 mm, y de más de 0,025 kg/un, excepto: los tipos como RST y los aro interior extendido (NCM 8482.10.10), de INDIA - Cierre de investigación sin aplicación de derechos antidumping.
24/08/2021 (BO 26/08/2021)
VISTO el Expediente No EX-2020-87766532- -APN-DGD#MDP, la Ley 24.425, los Dec.1393/08 de fecha 2 de septiembre de 2008 y Dec.50/19 de fecha 19 de diciembre de 2019 y sus modificatorios, las Res.MEP 437/07 de fecha 26 de junio de 2007 del ex MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN y sus modificatorias, Res.SIECGCE 46/21 de fecha 25 de febrero de 2021 de la SECRETARÍA DE INDUSTRIA, ECONOMÍA DEL CONOCIMIENTO Y GESTIÓN COMERCIAL EXTERNA del MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el expediente citado en el Visto, la firma SKF ARGENTINA S.A. solicitó el inicio de una investigación por presunto dumping en operaciones de exportación hacia la REPÚBLICA ARGENTINA de "Rodamientos de bolas, radiales, de una hilera de bolas, de diámetro exterior superior o igual a 30 mm pero inferior o igual a 120 mm, y de más de 0,025 kg/un , excepto: los tipos como RST y los aro interior extendido", originarias de la REPÚBLICA DE LA INDIA, mercadería que clasifica en la posición arancelaria de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (N.C.M.) 8482.10.10.
Que mediante la Res.SIECGCE 46/21 de fecha 25 de febrero de 2021 de la SECRETARÍA DE INDUSTRIA, ECONOMÍA DEL CONOCIMIENTO Y GESTIÓN COMERCIAL EXTERNA del MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO, se declaró procedente la apertura de la investigación por presunto dumping del producto en cuestión originario de la REPÚBLICA DE LA INDIA.
Que la Dirección de Competencia Desleal, dependiente de la Dirección Nacional de Gestión Comercial de la SUBSECRETARÍA DE POLÍTICA Y GESTIÓN COMERCIAL de la SECRETARÍA DE INDUSTRIA, ECONOMÍA DEL CONOCIMIENTO Y GESTIÓN COMERCIAL EXTERNA del MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO, con fecha 13 de mayo de 2021, elaboró el correspondiente Informe de Determinación Preliminar del Margen de Dumping N° IF-2021-42707061-APN-DCD#MDP determinando que "...a partir del procesamiento y análisis efectuado de toda la documentación obrante en el expediente en esta instancia de la investigación, se han reunido elementos que permiten determinar preliminarmente la existencia de un margen de dumping en la exportación hacia la REPÚBLICA ARGENTINA de 'Rodamientos de bolas, radiales, de una hilera de bolas, de diámetro exterior superior o igual a 30 mm pero inferior o igual a 120 mm, y de más de 0,025 kg/un, excepto: los tipos como RST y los aro interior extendido' originarias de REPÚBLICA DE LA INDIA...", conforme a lo indicado en el apartado VIII del citado Informe Técnico.
Que del Informe mencionado en el considerando inmediato anterior se desprende que el margen de dumping determinado para esta etapa de la investigación es de CIENTO CINCUENTA Y CUATRO COMA VEINTISIETE POR CIENTO (154,27 %) para las operaciones de exportación hacia la REPÚBLICA ARGENTINA del producto en cuestión originario de la REPÚBLICA DE LA INDIA.
Que en el marco del Artículo 21 del Dec.1393/08 de fecha 2 de septiembre de 2008 la SUBSECRETARÍA DE POLÍTICA Y GESTIÓN COMERCIAL remitió copia del Informe mencionado en el considerando anterior a la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR, organismo desconcentrado en el ámbito de la SECRETARÍA DE INDUSTRIA, ECONOMÍA DEL CONOCIMIENTO Y GESTIÓN COMERCIAL EXTERNA del MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO.
Que, por su parte, la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR a través de la Nota N° NO-2021-65591044- APN-CNCE#MDP de fecha 21 de julio de 2021, remitió su Acta de Directorio No 2356 de fecha 21 de julio de 2021, determinando "...preliminarmente que la rama de producción nacional de 'Rodamientos de bolas, radiales, de una hilera de bolas, de diámetro exterior superior o igual a 30 mm pero inferior o igual a 120 mm, y de más de 0,025 kg/un, excepto: los tipificados como RST y los de aro interior extendidos', no sufre daño importante ni amenaza de daño importante por las importaciones con dumping originarias de la República de la India".
Que, en tal sentido, la mencionada Comisión Nacional determinó también que "...dadas las conclusiones sobre la inexistencia de daño importante y de amenaza de daño importante a la rama de producción nacional de 'Rodamientos de bolas, radiales, de una hilera de bolas, de diámetro exterior superior o igual a 30 mm pero inferior o igual a 120 mm, y de más de 0,025 kg/un, excepto: los tipificados como RST y los de aro interior extendido' no corresponde expedirse respecto de la relación de causalidad, en tanto no se ha encontrado uno de los extremos requeridos para establecer tal relación entre el daño y el dumping".
Que, para concluir, la citada Comisión Nacional determinó que "...dadas las conclusiones arribadas, corresponde el cierre de la investigación sin la aplicación de medidas antidumping".
Que mediante la Nota N° NO-2021-65590255-APN-CNCE#MDP de fecha 21 de julio de 2021, la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR remitió una síntesis de las consideraciones relacionadas con las determinaciones efectuadas en la citada Acta.
Que, en ese sentido, la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR con respecto al daño a la rama de producción nacional observó que "...las importaciones de rodamientos radiales de bolas del origen investigado, si bien mostraron crecimiento entre puntas del período, tuvieron un comportamiento oscilante a lo largo de los años completos, con una participación máxima en el total importado del 32%".
Que, asimismo, la citada Comisión Nacional indicó que "...en términos relativos, en un contexto en el que el consumo aparente acompañó el comportamiento de las importaciones, las de India incrementaron su participación en solo 2 puntos porcentuales entre puntas de los años completos, alcanzando una cuota máxima de 15% en 2020" y que "...las ventas de producción nacional aumentaron su cuota respecto del primer año en 9 puntos porcentuales, representando más de la mitad del mercado desde 2019, mientras que las importaciones del resto de los orígenes (consideradas de manera agregada) perdieron cuota de mercado a lo largo del período".
Que, adicionalmente, la mencionada Comisión Nacional expresó que "...en términos relativos a la producción nacional, se observó un comportamiento similar. Las importaciones investigadas llegaron a ser, en 2020, un 14% de la producción nacional".
Que continuó diciendo dicho organismo técnico que "...los precios medios FOB del producto importado de India se comportaron de forma inversa a las cantidades, si bien también registraron una caída entre puntas de los años completos" y que "...en las comparaciones de precios se observa que los precios nacionalizados del producto investigado estuvieron siempre por debajo de los nacionales".
Que la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR señaló que "...el comportamiento de las variables de volumen de la industria nacional no fue uniforme" y que "...el objetivo de reducir el exceso de existencias al inicio del período devino en una reducción de la producción y del uso de la capacidad instalada, cumpliendo con el aumento de la demanda a partir de las existencias".
Que prosiguió esgrimiendo la aludida Comisión Nacional que "...así, la producción disminuyó durante todo el período, mientras que las ventas se incrementaron, generando una caída en las existencias. (...) la relación existencias/ventas expresada en meses de venta promedio paso de 25 en 2018 a 8 en 2020. (...) las exportaciones tuvieron un importante aumento en 2019, y un incremento entre puntas de los años completos, con un coeficiente de exportación superior al 80%" y que "...respecto al grado de utilización de la capacidad instalada, el mismo se mantuvo por encima del 50%, pero mostrando una tendencia decreciente a lo largo de todo el período analizado".
Que con relación a lo antes dicho, la referida Comisión Nacional observó que "...el nivel de empleo en el área de producción del producto similar se mantuvo constante los dos primeros años, para disminuir en un 3% en 2020".
Que la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR expresó que "...la relación precio/costo para el producto de mayor representatividad fue positiva durante todo el período, creciente, y resultando asimismo superior al nivel considerado de referencia para el sector. (...) las cuentas específicas, que involucran al total del producto analizado, mostraron una relación ventas/costo total superior a la unidad y creciente en el último año, y ubicándose en algunos períodos por encima del nivel considerado como de referencia por esta CNCE" y que "...estos rodamientos representaron el 6% de la facturación total de la firma en 2019".
Que la aludida Comisión Nacional, de lo expuesto advirtió que "...si bien se registraron importaciones de rodamientos radiales de bolas originarias de India a precios inferiores a los de la producción nacional, no han configurado una situación de daño importante en los términos del Acuerdo Antidumping" y que "...esto se sustenta en que, si bien ciertos indicadores de volumen de la peticionante muestran un comportamiento desfavorable a lo largo de todo el período (producción, grado de utilización de la capacidad instalada), la industria nacional mantuvo su cuota de mercado en los años completos analizados por encima del 50%, inclusive incrementando la misma en el período de aumento de importaciones...".
Que al respecto, la citada Comisión Nacional mencionó que "...el comportamiento de la producción y el consecuente grado de utilización de dicha capacidad estuvo afectado por la reducción de las existencias, que acompaño el aumento de las ventas durante todo el período e inclusive el aumento de las existencias en el primer año y entre puntas de los años completos" y que "...la peticionante también mostró mejoras en su ecuación económica aún por encima de los parámetros considerados como de referencia para el sector por esta CNCE".
Que la referida Comisión Nacional concluyó que "En atención a lo expuesto, (...) la industria nacional de rodamientos radiales de bolas no sufre daño importante en los términos del Acuerdo Antidumping".
Que, asimismo, dicho organismo técnico continúo indicando que "Con respecto a la existencia de amenaza de daño que, con relación al ítem i) del artículo 3, numeral 7, del Acuerdo Antidumping, conforme fuera expuesto, se observó que las importaciones de India descendieron en 2019 en términos absolutos (28%), para incrementarse al año siguiente y generar un incremento entre puntas del 25%, en un contexto de consumo aparente que mostró un comportamiento similar. (...) en este sentido, surge que estas importaciones, si bien se incrementaron en términos de la producción nacional y ganaron cuota de mercado entre puntas de los años completos, no lo hicieron de manera significativa, alcanzando una cuota máxima del 15% en 2020" y que "...en este marco, cabe mencionar también que la relación con las ventas de la peticionante se mantiene estable entre puntas de los años completos, relativizándose el incremento respecto a la producción, en un marco de liquidación de existencias de la peticionante".
Que, seguidamente, la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR consideró que "...en función de lo antedicho, con los elementos reunidos en esta etapa del procedimiento, (...) el aumento de las importaciones originarias de India en términos absolutos hacia el final del período como en relación al consumo aparente y a la producción nacional, no resulta significativo en los términos del artículo 3.7 del Acuerdo Antidumping" y que "...en este sentido, no cabe concluir que dicho comportamiento indique la probabilidad de que las mismas se incrementen sustancialmente en períodos posteriores a los analizados".
Que continuó esgrimiendo el referido organismo técnico que "...respecto de los incisos ii) y iv), en esta etapa se cuenta con lo mencionado por SKF, que indicó que 'India es un fuerte productor mundial (líder) en acero y aceros especiales' y que 'hay existencias luego de comprobar el aumento de producción en India'".
Que la mencionada Comisión Nacional expresó que "...sin perjuicio de ello, no se cuenta en esta etapa con información apoyada por pruebas positivas relativas a estos ítems del mencionado Artículo 3.7".
Que, sin perjuicio de ello, la citada Comisión Nacional expresó que "...a modo de referencia, si bien no se cuenta con información en cantidades, de los datos de fuente TRADE MAP relativos a la subpartida 8482.10, en miles de dólares, India no se encontraría entre los principales países exportadores. (...) en el período 2018-2020, China fue el principal exportador de rodamientos radiales con una participación del 20%, seguida por Japón y Alemania (con un 13% de participación cada una) e Italia (6%). India se ubicó en el puesto 25, con una participación del 1%" y que "...porcentajes similares se observan al considerar el último año completo del período analizado".
Que respecto a las exportaciones de la REPÚBLICA DE LA INDIA, la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR indicó que "...las mismas estuvieron concentradas en dicho período en Alemania, Estados Unidos y Lituania (12%, 10%, 7%, respectivamente). De acuerdo a esta base de datos, Argentina ocupó el puesto 18, con una participación en el total exportado por India del 1%".
Que dicho organismo técnico advirtió que "...respecto del inciso iii), de acuerdo al análisis realizado, las importaciones de India se realizaron a precios que, nacionalizados, resultaron inferiores a los de la rama de producción nacional en todo el período analizado, por lo que, en este sentido, esta Comisión entiende que podría resultar probable que los menores precios de los productos importados respecto de los nacionales derivasen en una mayor demanda de las importaciones investigadas" y que "...sin perjuicio de ello, se observó que pese a los porcentajes de subvaloración detectados, las importaciones incrementaron escasamente su cuota de mercado, y su comportamiento en términos absolutos fue oscilante a lo largo del período".
Que en síntesis, la mencionada Comisión Nacional expresó que "...en el contexto explicado para la determinación de la inexistencia de daño a la industria nacional, no aparece como probable que las importaciones investigadas de este origen puedan aumentar en forma relevante en el corto plazo como para causar daño importante sobre la industria nacional" y que "...inclusive, puede observarse que los volúmenes importados durante el período objeto de investigación resultaron inferiores al del año inmediatamente anterior (2017)".
Que, en ese sentido, el referido organismo técnico indicó que "De esta forma no se estaría configurando una situación de amenaza de daño importante a la industria nacional de rodamientos radiales de bolas, tal cual lo prescribe la legislación vigente", y asimismo, concluyó que en atención a todo lo expuesto "...la rama de producción nacional de rodamientos radiales de bolas no sufre daño importante ni amenaza de daño importante por las importaciones originarias de India".
Que atento a lo expuesto en los considerandos precedentes, la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR determinó que "...sin perjuicio de la determinación de existencia de dumping para estas importaciones, dadas las conclusiones sobre la inexistencia de daño y de amenaza de daño a la rama de producción nacional de rodamientos radiales de bolas expuestas en los párrafos precedentes, no corresponde expedirse respecto de la relación de causalidad en tanto no se ha encontrado uno de los extremos requeridos para establecer tal relación entre el daño y el dumping" y que "...por tal motivo, correspondería el cierre de la investigación sin la aplicación de medidas antidumping".
Que la SUBSECRETARÍA DE POLÍTICA Y GESTIÓN COMERCIAL, sobre la base de lo concluido por la COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR en el Acta de Directorio citada precedentemente, recomendó el cierre de la presente investigación, de acuerdo a lo previsto por el Artículo 5.8 del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, aprobado mediante la Ley 24.425, y el Artículo 26 del Dec.1393/08, reglamentario de dicha ley.
Que a tenor de lo manifestado en los considerandos anteriores, se encuentran reunidos los extremos exigidos por el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, incorporado a nuestro ordenamiento jurídico mediante la Ley 24.425, para disponerse el cierre de la presente investigación a las operaciones de exportación hacia la REPÚBLICA ARGENTINA del producto descripto en el primer considerando de la presente resolución, originarias de la REPÚBLICA DE LA INDIA.
Que han tomado intervención las áreas competentes en la materia.
Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO ha tomado la intervención que le compete.
Que la presente resolución se dicta en uso de las facultades conferidas por los Dec.1393/08 y Dec.50/19 de fecha 19 de diciembre de 2019 y sus modificatorios.

Por ello,
EL SECRETARIO DE INDUSTRIA, ECONOMÍA DEL CONOCIMIENTO Y GESTIÓN COMERCIAL EXTERNA
RESUELVE:

ARTÍCULO 1o.- Procédese al cierre de la investigación que se llevara a cabo mediante el expediente citado en el Visto, en las operaciones de exportación hacia la REPÚBLICA ARGENTINA de "Rodamientos de bolas, radiales, de una hilera de bolas, de diámetro exterior superior o igual a 30 mm pero inferior o igual a 120 mm, y de más de 0,025 kg/un, excepto: los tipificados como RST y los de aro interior extendidos", originarias de la REPÚBLICA DE LA INDIA, mercadería que clasifica en la posición arancelaria de la Nomenclatura Común del MERCOSUR (N.C.M.) 8482.10.10 sin aplicación de derechos antidumping.

ARTÍCULO 2°.- Cúmplase con las notificaciones pertinentes en el marco del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, incorporado a nuestro ordenamiento jurídico mediante la Ley 24.425, reglamentada por el Dec.1393/08 de fecha 2 de septiembre de 2008.

ARTÍCULO 3°.- La presente resolución comenzará a regir a partir del día de su publicación en el Boletín Oficial.

ARTÍCULO 4°.- Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archívese.

Ariel Esteban Schale